суббота, 05 декабря 2015
00:03

Oshiete! Galko-chan

все записи пользователя в сообществе Йолин
Хочу убивать, не вылезая из-под одеялка.

Название: Oshiete! Galko-chan // おしえて! ギャル子ちゃん
Жанр: комедия, школа
Тип: ТВ, 10 мин.
Дата выхода: январь 2016
Снято по: манге Судзуки Кэнъи (Suzuki Keny) Ответь мне, Гяруко-чан!
Студия: Feel
Режиссёр: Кавагути Кэйитиро (Kawaguchi Keiichiro)
Сэйю: Ваки Адзуми (Ani Tore! EX - Эри Хигути) - Gyaruko, Такахаси Минами (Shokugeki no Souma - Мэгуми Тадокоро) - Ojou, Томита Мию (новичок) - Otako
Ссылки: Офсайт, WA, AniDB, ANN, MAL
Описание: школьные байки из жизни трех подруг: Гяруко-чан - бойкой и дружелюбной девицы, которая не всегда следит за тем, что и как говорит, Отако - скромной тихони-заучки, и Оджо, которая всегда говорит то, что думает.
О чем же разговаривают школьники?

@темы: афиша, школа, комедия, TV, Feel, зима 2016

URL
Комментарии
05.12.2015 в 07:22

Боже,я уже действительно на галку подумала))
URL
05.12.2015 в 14:05

Йолин
Хочу убивать, не вылезая из-под одеялка.
Лада Юна, вы о имени гг?
URL
05.12.2015 в 15:56

Йолин, угу. Транскрипция в европейский язык:))
URL
05.12.2015 в 17:13

Екатерина Иванова
Галка и есть. Блондинка, русская))
URL
05.12.2015 в 19:18

Йолин
Хочу убивать, не вылезая из-под одеялка.
Лада Юна, там некоторая неразбериха с переводом на английский, так что встречается как Gyaruko-chan так и Galko-chan
URL
05.12.2015 в 20:37

#SUMI
Суминатор(с)
я думала их имена построены на том кем они являются, гяро(точно не помню) как что-то популярное(?), вообще впервые это слово услышала в Вакаба-чан. а отаку и оджо очевидны.
но блин, что за фигня на голове у блондинки ._.
URL
05.12.2015 в 21:54

Йолин
Хочу убивать, не вылезая из-под одеялка.
#SUMI, гяру же) одновременно это и ответ что у блондинки на голове :laugh:
URL
05.12.2015 в 21:59

#SUMI
Суминатор(с)
Йолин, ну да х) просто это ж ужас какой-то хд
URL
05.12.2015 в 22:02

Йолин
Хочу убивать, не вылезая из-под одеялка.
#SUMI, вот наверное переводчики на инглиш тоже так подумали и чуть исказили имена
URL