Ввиду того что субтитры появляются обычно позже, чем афиша, проставлять на них ссылки несколько проблематично.
Также было предложено добавлять ссылки на торренты, но пока лично мне это видется весьма унылым, бесполезным и неблагодарным занятием.
Посему — маркетинговое исследование.
Можно также озвучить любые другие предложения, касающиеся улучшения работы сообщества, здесь. Ни одно из них не будет оставлено без внимания.